Поездка за рубеж требует тщательной подготовки документов. Легализация документов и апостиль
Если на запланированном мероприятии с участием иностранных гостей вам нужен устный перевод, в наших офисах вы можете заказать услуги устного переводчика. Стоимость заказа зависит от места и продолжительности переводческой сессии, а выбор переводчика – от тематики мероприятия и специфических требований заказчика. Менеджеры по работе с клиентами нашего бюро индивидуально подойдут к выбору того специалиста, который устроит вас по квалификации и уровню оплаты.
За 13 лет развития команда бюро переводов «Азбука» сформировала развернутую сеть партнерских бюро переводов во всех крупных городах Украины. Партнеры разделяют с нами философию и ценности, а именно – высокое качество, обязательность, пунктуальность, а также четко следуют положениям Кодекса этики Бюро переводов «Азбука». Переводчики нашего бюро переводов квалифицированно и своевременно выполнят перевод документов с нотариальной заверкой, письменный перевод текстов любой сложности и тематики, грамотно проконсультируют в вопросах апостилирования и легализации документов, помогут вам наладить и поддержать на должном уровне деловые и дружеские отношения с иностранными коллегами и партнерами. Мы надеемся на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество именно с вами!
Качество услуг бюро переводов «Азбука»
Мы делаем все для того, чтобы наши Заказчики всегда оставались довольны результатами сотрудничества с бюро переводов «Азбука». Для нас нет второстепенных заданий, мы с равной ответственностью относимся к каждому заказу. Высокий профессионализм наших сотрудников и приятное обслуживание – это залог качества нашей работы, кроме того, при выполнении проектов сотрудники БП «Азбука» не используют машинный перевод. Сегодня к качеству услуг бюро переводов предъявляют высокие требования, а постоянное стремление к лидерству и профессионализм является отличительной чертой нашего переводческого бюро.
В данном случае апостиль справки, более детально на сайте https://druzhbanarodov.com.ua/extra/byuro-perevodov-tseny.
Изготовление штампов и печатей ОТК
Специалистами бюро переводов «Азбука» для повышения качества и скорости перевода применяется современный инструментарий – автоматизация ведения проектов и документооборота, а также CAT-приложения – программы, помогающие переводчику, но не заменяющие его. Применение средств CAT обеспечивает единообразие стилистики и применяемой лексики, позволяет редакторам составлять специализированные глоссарии под каждого клиента, под каждый крупный проект, с учетом их специфики и пожеланий. Кроме того, возрастает скорость выполнения перевода, что иногда бывает критически важным для заказчика. Практически всегда наши заказчики имеют строгие дедлайны, поэтому мы привыкли выполнять переводы в графике «как можно скорее», экономя время клиента. Несколько сотен страниц технического или медицинского текста, которые должны быть переведены за два-три дня, – это испытание, с которым наш коллектив сталкивался за эти годы множество раз и достойно справлялся с задачей. Если говорить о менее авральных заказах, задержки со сдачей заказчику готового перевода практически исключены. Система нашей работы отлажена таким образом, чтобы исключить форс-мажоры, эксцессы исполнителей и технические сбои, либо существенно уменьшить их влияние на ход выполнения работы.
Современные технологии, квалифицированный персонал, развитая система менеджмента и индивидуальный подход к каждому клиенту позволяют нам удовлетворить все требования и пожелания Заказчика. Мы ценим каждого клиента!
Вы можете получить подробное описание оказываемых нами услуг в главном офисе бюро переводов в Киеве и крупнейших городах Украины. Полный список филиалов сети Бюро переводов «Азбука» приведен ниже. Все наши филиалы работают по единому стандарту обработки поступающих заказов, а контролем качества занимается общий для всей сети отдел редакторов. Для нас важно чтобы заказчик мог рассчитывать на гарантированное качество перевода вне зависимости от города, в котором он находится. Вывеска с надписью «Азбука» – это знак того, что ваш перевод будет выполнять всеукраинская команда специалистов с большим опытом работы в профессии.***